Teens accused of murder of Brianna Ghey “had preoccupation with violence, torture and death”, court told