Track repairs cause Reading-Paddington rail disruption