Jaguars coach Doug Pederson cuts son from roster after brief stint