Katharine McPhee and David Foster's disagreement about disciplining son: 'His era of parenting is different'