EA reveals how backwards compatibility will work on next-gen consoles