New banking hub opens in Barton after last branch closes