Hexham family's heartache as third child needs kidney transplant