Lincolnshire Council job paid for by nuclear waste body criticised