British Museum was victim of inside job, George Osborne says