How to get the cash settlement from the Crunchyroll lawsuit, explained