Report finds flaws in the handling of £70m Manx ferry terminal