Study to look at why Burnley and Blackburn 'speak very differently'