Parking bay loss left Watford couple feeling trapped