Pro-Palestine protestors briefly blocked Macy's Thanksgiving parade route by gluing their hands to the ground