Jim Irsay threatens to sue ESPN's First Take