Strictly's Amy Dowden shares health update as she feels she's stuck in 'limbo'