£6.3 billion PlayStation lawsuit could see UK gamers receive up to £562