Britain's Got Talent icon Susan Boyle returns 14 years on after suffering stroke