Workers in Seoul have ditched remote working. Now the capital has the strongest office market in the world.