The Bird flu outbreak isn't over, but it's less severe, helping egg and poultry prices recover