Stricter state laws are chipping away at sex education in K-12 schools