Manx assisted dying bill progress is turning point, campaigner says