'The Donut King' documentary release makes an O.C. homecoming