Haas F1 team's US Grand Prix petition rejected by the FIA