Elon Musk is suing Media Matters for saying X put ads next to pro-Nazi posts — and Texas AG Ken Paxton wants in too