Don't sponge off me, says baker asked to make Catherine Tyldesley free cake