Ariana Grande Exuded Old Hollywood Glamour at Ethan Slater's Musical Opening