Nestlé discontinues iconic chocolate bar and fans say it's ruined their day