Robert De Niro attends closing arguments in civil trial over claims by ex-VP, personal assistant