Discourse reignites over Scarlett Johansson's previous tussle with Disney amid SAG-AFTRA strike