Pressure mounts on FDIC chief to resign after sexual misconduct report