3 murderers freed in Australia after court ruled out holding migrants indefinitely, minister says