Irish government urged to refer Israel-Hamas conflict to international court