Judge denies initial request to temporarily block North Dakota's ban on kids' gender-affirming care