Marijuana users have higher levels of toxic metals in blood and urine, study finds