The Hunger Games prequel is a limp, dystopian spin on Romeo & Juliet – review