Teacher, assistant principal charged in paddling of elementary school student