The FTC warns influencers to disclose when they're paid to be sweet on aspartame