Tech billionaire Michael Dell mocks old foe Carl Icahn about his holding company's plunging stock price