Why the Kevin Cosnter-Diane Lane thriller 'Let Him Go' is more strange than serious