'Pretty' Greek island is an affordable and less crowded alternative to Santorini