Supermarket to axe self-checkouts amid customer backlash