US Postal Service reports $6.5 billion net loss for 2023 fiscal year