Self-driving car-makers could face prison for misleading adverts in UK