Chain mail is back — just ask Beyoncé