Red Sox must remove emotion from the Jon Lester equation this winter