US reduces beef exports as cattle herd shrinks, squeezing Tyson Foods