Lawson details his 2024 options after missing out on F1 seat