Ofwat names four worst performing water firms as £1.4bn paid out to shareholders