'Uncommonly large' pod of killer whales spotted off coast of San Francisco